Korrektorat / Lektorat

Nur ein Text, der fehlerfrei und gut lesbar ist, kann beim Leser einen guten Eindruck hinterlassen!

Falsche Rechtschreibung auf Ihrer Website oder im Text Ihrer Werbeanzeige lassen einen potentiellen Kunden an Ihrer Seriosität zweifeln. Der Preis, den er für die von Ihnen angebotene Leistung zu zahlen bereit ist, sinkt mit jedem Fehler!

Ein Tippfehler in einer Drucksache kann zudem recht teuer werden, sollte deshalb eine ganze Auflage eingestampft werden müssen.

Aber auch weniger wichtig erscheinende Texte, wie Anschreiben, E-Mails, Newsletter, usw. hinterlassen beim Leser einen negativen Beigeschmack, sollte er darin Fehler entdecken.

 

Abhängig von Ihren Wünschen überprüfe ich Ihren Text unter verschiedenen Gesichtspunkten:

  • Tippfehler
  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Ausdruck
  • Stil
  • Zielgruppenorientierung

Für Sprachkombinationen, die ich persönlich nicht abdecke, kann ich Ihnen das Korrektorat/Lektorat durch einen versierten muttersprachlichen Kollegen anbieten. Fragen Sie einfach nach!

Weil man für die eigenen Fehler meist blind ist, arbeite ich mit einem Kollegen zusammen, der meine Übersetzungen auf Ihren Wunsch hin Korrektur liest. Geben Sie mir bei Anfrage einfach Bescheid, damit ich mein Angebot entsprechend ausrichten kann.

 

ANGEBOT anfordern